「三角紋花瓶」是榮獲國家工藝成就獎竹編工藝家黃塗山老師的作品，此件以菊花紋編法起底，再以絞編做胴體，加上松花編法做裝飾，最後以繩型捲繞法做兩個圓圈圈固定於兩邊做耳飾，整件作品呈現質樸高雅的氣質，其完美的造形，更能展現黃老師對形狀精準掌握的功力！片片竹篾都修得溫馴順手，色澤溫潤典雅，更顯現出黃老師處理材料的細心與耐力！

The triangularly patterned vase is the work of the bamboo weaving artist and the National Craft Achievement Award winner, Huang Tu-Shang. This piece has a base that is woven in the chrysanthemum weaving style, twisted into the body with floral-style decoration; lastly it is finished with two circular ear ornaments in rope-style weaving, that is secured on both sides. The entire piece emanates simplicity and elegance. The perfect contour shows Master Huang’s precision in shaping. Every bamboo strips  are smooth to the touch, with coloring that shows warmth and elegance; this further shows Master Huang’s patience and attention to detail in handling materials.