「借光獻荷」作者施惠閔,「借光獻荷」以孟宗竹為材料,施作時直接於竹材上構圖、雕刻與修正,運用透雕的技法,及配合烘烤加熱的工法來彎曲竹材。破葉殘花與荷苞待放之對比為題材,呼應著一閃一滅的光影,也傳達著新生的喜悅和衰老的感慨。 |
“A borrowed gift” by Shi Hui-Ming. “A borrowed gift” is made of moso bamboo, with drawings, carving, and modifications all directly done on the material. It is made by using techniques of hollow sculpting and heat bending techniques. The theme lies in the contrast between the wilting flowers with broken leaves and the blooming flower buds, which corresponds to the flashing light and shadow, symbolizing the joy of birth and the lament over aging.