又稱「魚戽仔」,這是一種在溪流淺灘使用的走動拖撈式捕魚蝦器,與一般定置式的魚蝦筌,在使用方式上有所不同,魚梗仔用竹編成畚箕狀,裝桂竹竿當握把,有的會在畚箕後端加一個小突出口,並製作漏斗型的竹編「倒插筍」,撈入的魚蝦滑入網袋後,會因出口有「倒插筍」擋住而無法逃出。 |
Also called the “fish bucket”, this is a mobile scooping trap used to catch fish and shrimp in shallow waters. The method used differs from the stationary fish traps. The fish bucket is weaved with bamboo into the shape of a dustpan; a bamboo rod is installed as a handle. Some would create a small hole at the back of the dustpan and make a funnel-shaped bamboo “reverse bamboo”. The fish that are caught would slide into the bucket and would not be able to escape due to the blocking of the “reverse bamboo”.