許玉蘭(1928-2019)，生於東京，太平洋戰爭爆發後回臺定居豐原。她以第一名的成績畢業自家政女校，16歲即擔任瑞穗國小教師。1947年與陳千武結婚，育有二子一女。
陳千武(1922-2012)，生於名間鄉弓鞋村。生前致力於文學創作與推廣，籌設全台首座文化中心，創辦文學社團，熱心於國際文學交流。著作等身，獲獎無數，過世後並獲總統頒發褒揚令。

 東亞文英陳千武於1992年獲國家文藝翻譯成就獎。
翻譯著作包括：台灣、日本、韓國重要詩人作品(中翻日、日翻中等)。
這本自傳是陳千武夫人許玉蘭以日文所寫，原名《玉蘭の移リ香─許玉蘭自分史》。日本詩人小海永二將原稿帶回日本，2006年由東京都新宿區れんが書房新社付印出版，於日本文壇廣受好評。
時隔13年，作者和譯者都已在天堂徜徉。
本書中文版問世，為他們的「天作之合」做最圓滿呈現。
 

五南文化廣場
 地址：台中市中山路6號　電話：04-22260330
  郵政劃撥：22255688　戶名：五楠圖書用品股份有限公司
國家書店松江門市
 地址：台北市松江路209號1樓　電話：02-25180207
三民書局
 地址：台北市中正區重慶南路一段59號1樓
三民網路書店 http://www.sanmin.com.tw
國家網路書店 https://www.govbooks.com.tw/